Escrito por David Roberts, MPH
Un estudio de Johns Hopkins midió cuánto sulforafano absorbe el cuerpo a partir de distintas preparaciones de brócoli. Con la glucorafanina sola, la absorción fue de alrededor del 10%. Los germinados enteros, que conservan su propia enzima mirosinasa, alcanzaron entre 35% y 41%. El sulforafano estabilizado se salta por completo el paso de conversión por lo que ofrece la mayor absorción.
Conclusiones clave
- ✓La glucorafanina sola se convierte en alrededor del 10%.
- ✓La enzima mirosinasa de la propia planta multiplica esa cifra casi por cuatro.
- ✓La conversión varía entre 1% y 40% de una persona a otra.
- ✓El sulforafano estabilizado no necesita ningún paso de conversión por lo que la absorción es mucho mayor.
- ✓Las etiquetas indican el contenido del precursor, no el compuesto que realmente absorbes.
Dos suplementos de brócoli pueden tener etiquetas casi idénticas y aportar cantidades muy distintas del compuesto por el que los compras.
La diferencia no está en la potencia. Está en si la cápsula contiene el compuesto activo o un precursor que tu cuerpo todavía tiene que convertir.
¿Cuáles son las tres formas de que el sulforafano llegue a tu cuerpo?
En el mercado hay tres formas de aportarlo, y no son intercambiables.
Glucorafanina sola. Polvo de germinado o de semilla de brócoli que contiene el precursor estable, sin enzima activa. La conversión queda por completo en manos de tu intestino.
Glucorafanina con mirosinasa activa. Germinados enteros o polvo de semilla en los que la enzima de la propia planta sigue intacta, o a los que se les vuelve a añadir la enzima.
Sulforafano estabilizado. El compuesto activo en sí, que llega directamente, sin precursor y sin paso de conversión.
Las tres suelen anunciar sulforafano en el frente del bote. Solo el sulforafano estable describe el compuesto que buscas absorber.
A simple vista esa diferencia no se nota, pero en un laboratorio sí, y los investigadores ya la midieron. Te vamos a enseñar a leer más allá de la etiqueta para que sepas exactamente qué estás comprando.
¿Qué encontró el estudio de biodisponibilidad de Johns Hopkins?
Que la enzima importa más que la dosis «esperada» de la etiqueta.
En un estudio de 2015, el grupo de Jed Fahey en Johns Hopkins dio a 22 voluntarios distintas preparaciones de germinado de brócoli y luego midió los metabolitos de sulforafano en su orina, en una sola recolección de 24 horas. [1]
Los voluntarios no comieron verduras crucíferas durante al menos tres días antes y ayunaron la noche previa, así que el sulforafano medido provenía de la preparación de germinado de brócoli. [1]
El Dr. Jed Fahey dirige el Brassica Chemoprotection Laboratory de Johns Hopkins, y su grupo lleva décadas estudiando las verduras crucíferas y la vía Nrf2. Es el conjunto de datos de referencia en este campo.
Con la glucorafanina sin enzima activa se recuperó entre 9,4% y 10,4% de la dosis. Con las preparaciones que conservaban intacta la mirosinasa de la propia planta se recuperó entre 35% y 41%. El artículo describe la diferencia como de tres a cuatro veces. [1]
La variabilidad es lo que más vale la pena analizar con calma. En una cohorte anterior, la conversión individual fue de 1% a 40% de la dosis administrada, con un promedio de 11,5%. [1]
Esto significa que dos personas pueden tomar la misma cápsula de glucorafanina y absorber cantidades hasta cuarenta veces distintas, porque la conversión depende de sus bacterias intestinales y no del producto.
Si tomas un suplemento, lo lógico es que quieras saber que realmente te está dando lo que buscas.
| Preparación | Mirosinasa activa | Recuperado como sulforafano |
|---|---|---|
| Glucorafanina sola | No | 9,4% a 10,4% |
| Germinado entero o polvo de semilla | Sí, la de la propia planta | 35% a 41% |
| Sulforafano estabilizado | No se necesita | Sin paso de conversión, así que ni las bacterias intestinales ni la actividad enzimática determinan la absorción. |
Las dos primeras filas son valores medidos en un solo estudio, con un solo método de análisis y en una sola ventana de 24 horas. La tercera fila no es un porcentaje de recuperación medido ni se presenta como tal, porque un producto que no necesita conversión no compite en eficiencia de conversión.
La ruta del sulforafano
El brócoli guarda el precursor y la enzima en compartimentos separados. Cuando la planta se daña, ambos entran en contacto.
El precursor estable de las semillas y los germinados de brócoli, también llamado glucosinolato de sulforafano. Por sí solo no hace nada.
La enzima que rompe la glucorafanina para formar sulforafano.
El isotiocianato activo y la molécula protagonista de más de 2.000 artículos científicos revisados por pares.
| BrocElite® Plus | Suplementos a base de precursor | |
|---|---|---|
| Compuesto activo en la cápsula | Sulforafano estabilizado | Glucorafanina, el precursor inactivo |
| Requiere conversión en tu intestino | No | Sí |
| Activación de Nrf2 medida en personas | Sí, en células de la mejilla, en menos de dos horas tras una porción de 10 mg [2] | Depende del producto. La mayoría solo publica el contenido del precursor |
| Qué representa la cifra de la etiqueta | Sulforafano, confirmado mediante pruebas en cada lote | El potencial del precursor, antes de cualquier pérdida en la conversión |
| Análisis de residuos de glifosato | Nuestras semillas de brócoli siempre cuentan con certificación libre de residuos de glifosato | Depende del producto |
| Rellenos | Ninguno | Depende del producto. Es común encontrar estearato de magnesio y dióxido de silicio |
¿Más glucorafanina significa más sulforafano?
Curiosamente, más glucorafanina no se traduce en más sulforafano.
En las pruebas de Johns Hopkins, cuando había enzima activa, la recuperación se mantuvo estable en alrededor de 41% con dosis de 50, 100 y 200 micromoles. El porcentaje dependía de la preparación, no del tamaño de la dosis. [1]
Así que un producto que declara el doble de glucorafanina que su competencia promete el doble de materia prima, no el doble de compuesto aprovechable. La tasa de conversión sigue siendo la misma.
Si esa tasa es de 10% porque no sobrevivió nada de enzima activa, duplicar el precursor solo duplica una cifra pequeña. Lo que realmente marca la diferencia es la forma, no la cantidad.
¿El ácido del estómago destruye la mirosinasa?
Es una idea que se repite sin parar en esta categoría, y los datos de Johns Hopkins no la respaldan.
Los investigadores lo pusieron a prueba directamente: compararon cápsulas estándar de gelatina con cápsulas resistentes al ácido, diseñadas para atravesar el estómago y liberarse más adelante en el tracto digestivo. [1]
Con las cápsulas estándar se recuperó 35,1% de la dosis. Con las resistentes al ácido, 32,7%. La diferencia no fue estadísticamente significativa. [1]
Lo que concluyeron los autores
Los resultados sugieren que el hecho de que la cápsula se disolviera en el estómago o más adelante en el tracto digestivo «influyó poco en el grado de hidrólisis». [1]
El mismo artículo encontró además que la mirosinasa del polvo de semilla de brócoli molida seguía completamente activa después de un año almacenada en congelador, en refrigerador o a temperatura ambiente. La enzima es más resistente de lo que sugiere el marketing. [1]
No vamos a defender una idea que el mejor estudio disponible contradice. El verdadero problema de los productos a base de precursor no es el ácido. Es que la conversión depende de un órgano que no se puede estandarizar.
¿Por qué la glucorafanina se convierte de forma tan irregular?
Porque cuando el precursor llega sin enzima activa, el trabajo queda en manos de tus bacterias intestinales, y no hay dos microbiomas iguales.
Ese es el mecanismo detrás del rango de 1% a 40%. Quien tiene las poblaciones bacterianas adecuadas convierte razonablemente bien. Quien no las tiene absorbe apenas una fracción de lo que sugiere la etiqueta. [1]
Añadir mirosinasa activa al producto reduce esa variación. El equipo de Johns Hopkins reportó que la enzima intacta disminuyó la variabilidad tanto en cada persona como entre personas. [1]
La reduce, pero no la elimina. Incluso con 41%, más de la mitad de la dosis de la etiqueta sigue sin llegarte como sulforafano.
Piensa en lo que significa ese rango en la práctica. Si compras un producto a base de precursor que declara 30 mg de glucorafanina, el sulforafano que recibes podría ir desde una fracción de miligramo hasta unos doce.
No tienes forma de saber en qué extremo quedaste. Tu cuerpo no te avisa qué tan eficiente fue la conversión, y el bote promete la misma cifra en cualquier caso.
Ese es justamente el problema que una forma estabilizada busca eliminar. No se trata de exprimir más la conversión, sino de dejar de depender de ella por completo.
¿En qué se diferencia el sulforafano estabilizado?
Saca de la ecuación el paso de conversión, porque la cápsula ya contiene el compuesto terminado.
No hay precursor que hidrolizar, ni enzima que tenga que sobrevivir, ni dependencia de las bacterias que esa semana vivan en tu intestino.
Lo difícil nunca ha sido la molécula. El sulforafano es pequeño y liposoluble, por eso atraviesa las membranas con facilidad una vez que existe. [3]
Lo difícil es lograr una forma estable y activa que, dentro de una cápsula, resista la fabricación, el envío y un año en el estante. El sulforafano se degrada con facilidad, sobre todo en agua.
Investigadores de Johns Hopkins publicaron un enfoque para resolverlo: formar un complejo de sulforafano con alfa-ciclodextrina. Encontraron que esa forma era tan biodisponible como el sulforafano puro y, además, se conservaba mejor. [4]
Ese estudio probó una química de estabilización distinta a la nuestra. Lo que demuestra es el principio: estabilizar no tiene por qué costarte biodisponibilidad.
Lo que hace que esta molécula valga tanto esfuerzo es lo que hace al llegar. El sulforafano modifica residuos de cisteína en una proteína llamada Keap1, lo que libera al factor de transcripción Nrf2. [3]
Después, Nrf2 entra al núcleo y activa los genes de tus propias enzimas antioxidantes y de desintoxicación. El sulforafano es el activador natural más potente de esta vía que se ha identificado hasta ahora. [3]
Vale la pena decirlo claramente: el sulforafano no es un antioxidante en sí mismo. Es la señal que les indica a tus células que produzcan los suyos. [3]
¿Qué significa «estabilizado» en la etiqueta de un suplemento?
Menos de lo que quisieras, porque la palabra no tiene ninguna definición regulatoria. Cualquier fabricante puede imprimirla.
Lo que debería significar es que el compuesto activo resiste la fabricación, el envío y meses en el estante, en una forma que tu cuerpo todavía pueda aprovechar cuando abres el bote.
Cada empresa llega ahí por un camino distinto. El trabajo de Johns Hopkins usó un complejo de inclusión con alfa-ciclodextrina, básicamente una jaula molecular que protege el compuesto. [4]
Nuestro proceso usa agua de ósmosis inversa para la extracción, sin solventes químicos en ninguna etapa. Son procesos distintos, y ninguno de los dos se deduce de la palabra que aparece en el frente de un bote.
Así que la palabra no es la prueba. La prueba es que una empresa pueda demostrarte que el compuesto está presente, activo y confirmado en el lote que compraste.
¿Qué ha medido Mara Labs en sus propias pruebas?
En células vivas de la mejilla humana, una porción completa de BrocElite® Plus, 10 mg repartidos en dos cápsulas, activó Nrf2 en menos de dos horas después de tomarla. En las mismas pruebas, un producto comparable a base de precursor no lo logró. [2]
En células hepáticas, BrocElite® Plus elevó la producción de glutatión 120% por encima del nivel basal. El glutatión es uno de los sistemas antioxidantes que Nrf2 activa, así que funciona como una lectura indirecta de la activación de esa vía. [2]
El resultado en las células de la mejilla es el más importante, porque se midió en personas después de tomar la porción habitual de BrocElite. [2]
¿Qué debes buscar en un suplemento de sulforafano?
Estas cuatro preguntas separan a los productos que hicieron el trabajo de los que solo hicieron el marketing.
¿La cápsula contiene sulforafano o glucorafanina? Si la etiqueta dice glucorafanina, estás comprando un precursor y la conversión corre por tu cuenta.
¿La cifra de la etiqueta describe lo que se midió o lo que es teóricamente posible? Una cifra de glucorafanina es un techo, no lo que realmente recibes.
¿La marca ha publicado pruebas de actividad celular, y no solo de contenido? La activación de Nrf2 es el resultado. Los análisis de materia prima son apenas el punto de partida.
¿Se analiza cada lote, o se analizó un lote una sola vez? Son afirmaciones distintas, y solo una te dice algo sobre el bote que tienes en la mano.
Si una marca no puede responder esto con claridad, vale la pena revisarla dos veces antes de comprar. Y eso vale para nosotros igual que para cualquier otra marca.
Nada de esto significa que los productos a base de precursor no sirvan. Los germinados enteros con su propia enzima intacta alcanzaron entre 35% y 41% en pruebas controladas, y eso es un aporte real. [1]
El argumento es más acotado de lo que suele plantear el marketing de la categoría. Se trata de si la cantidad que te llega la define el fabricante o tu digestión.
Con un precursor, decide tu intestino. Con el compuesto terminado, decide la cápsula. Esa es toda la diferencia, y por eso la pregunta sobre la forma de entrega va antes que la pregunta sobre la dosis.
Preguntas frecuentes
¿La glucorafanina es lo mismo que el sulforafano?
No. La glucorafanina es el precursor estable que se encuentra de forma natural en las semillas y los germinados de brócoli, y a veces aparece en la etiqueta como glucosinolato de sulforafano. No tiene actividad propia. La enzima mirosinasa tiene que romperla para producir sulforafano, el isotiocianato activo responsable de activar Nrf2. Una etiqueta que declara glucorafanina describe lo que tu cuerpo podría producir, no lo que realmente podrá aprovechar.
¿Cuánta glucorafanina se convierte en sulforafano?
En el estudio de Johns Hopkins, con la glucorafanina sin enzima activa se recuperó entre 9,4% y 10,4% de la dosis como metabolitos de sulforafano en la orina a lo largo de 24 horas. Con las preparaciones que conservaban intacta la mirosinasa de la propia planta, la recuperación fue de 35% a 41%. En una cohorte anterior, la conversión individual fue de 1% a 40%, con un promedio de 11,5%, porque el trabajo recae en bacterias intestinales que cambian de una persona a otra.
¿El ácido del estómago destruye la mirosinasa?
La evidencia no lo respalda. Los investigadores compararon cápsulas estándar de gelatina con cápsulas resistentes al ácido diseñadas para pasar de largo el estómago, y la recuperación fue de 35,1% frente a 32,7%, una diferencia que no fue estadísticamente significativa. Los autores concluyeron que el lugar donde se disolvía la cápsula influía poco en el grado de hidrólisis. El mismo estudio encontró que la mirosinasa del polvo de semilla molida seguía completamente activa después de un año a temperatura ambiente.
¿Por qué el estudio midió la orina y no la sangre?
Los metabolitos ditiocarbamato en la orina son un indicador establecido de cuánto sulforafano absorbió y procesó el cuerpo. Una sola recolección de 24 horas abarca toda la ventana de excreción y no un solo momento de la curva, lo que la convierte en una medida práctica y confiable para comparar preparaciones entre sí.
¿BrocElite® Plus se evaluó en el estudio de Johns Hopkins?
No. Ese estudio comparó preparaciones de glucorafanina con y sin mirosinasa activa, y lo citamos por lo que demuestra sobre la conversión, no como una prueba de nuestro producto. BrocElite® Plus usa un sistema de entrega directa estabilizada, y sus resultados provienen de las pruebas propias de Mara Labs, que se identifican como datos de la empresa en todos los lugares donde aparecen.
¿Estabilizar el sulforafano requiere solventes químicos?
En nuestro proceso, no. Mara Labs usa agua de ósmosis inversa para la extracción y ningún solvente químico en ninguna etapa de la estabilización. Otros fabricantes usan otros métodos, y las descripciones publicadas de esos procesos varían, así que esta afirmación se refiere a cómo se fabrica BrocElite® Plus y no a cómo fabrica nadie más.
Referencias
[1] Fahey, J.W., Holtzclaw, W.D., Wehage, S.L., Wade, K.L., Stephenson, K.K., Talalay, P. "Sulforaphane Bioavailability from Glucoraphanin-Rich Broccoli: Control by Active Endogenous Myrosinase." PLOS ONE, 2015;10(11):e0140963.
https://doi.org/10.1371/journal.pone.0140963
[2] Mara Labs, Gildea, J., Katz, M., Roberts, D. "Sulforaphane Induction of Nrf-2." White paper, Mara Labs Inc., 2023. Datos de la empresa.
[3] Dinkova-Kostova, A.T., Fahey, J.W., Kostov, R.V., Kensler, T.W. "KEAP1 and done? Targeting the NRF2 pathway with sulforaphane." Trends in Food Science and Technology, 2017;69:257-269.
https://doi.org/10.1016/j.tifs.2017.02.002
[4] Fahey, J.W., Wade, K.L., Wehage, S.L., Holtzclaw, W.D., Liu, H., Talalay, P., Fuchs, E., Stephenson, K.K. "Stabilized sulforaphane for clinical use: Phytochemical delivery efficiency." Molecular Nutrition and Food Research, 2017;61(4):1600766.
https://doi.org/10.1002/mnfr.201600766
Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Este producto no está destinado a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. Consulta a un profesional de la salud antes de empezar cualquier suplemento nuevo, sobre todo si estás embarazada, en periodo de lactancia, tomas medicamentos o tienes alguna condición de salud. Los resultados individuales pueden variar.
0 Comments